Kotonoha no Niwa

Kotonoha no Niwa

--

--

Scrubs - [5x05] - My New God

Scrubs - [5x05] - My New God
Janitor's Evil Eye

--
-

--
-

Bakuman S2 - 18

Bakuman S2 - 18

--
-

--
-

All of my Anime subtitles

All of my Anime subtitles

--
-

زیرنویس فارسی Escha & Logy no Atelier: Tasogare no Sora no Renkinjutsushi





--

 زیرنویس فارسی Sakura Trick

داستان در مورد دو دختر به نام‌های "هاروکا" و "یو" می‌باشد که در حال تحصیل در دبیرستانی هستند که قرار است تا سه سال دیگر بسته شود. برای این‌که چیز ویژه‌ای را بین یکدیگر به اشتراک بگذارند، همدیگر را می‌بوسند که این اتفاق باعث می‌شود از آن لحظه به بعد رابطه‌ی آن‌ها عمیق‌تر شود.

--

-

 زیرنویس فارسی Space☆Dandy S01

"دندی فضایی"، خوشتیپی است که در فضا زندگی می‌کند! این ماجراجویِ خیالباف با موهای پفی شکل خود سراسر کهکشان را به دنبال پیدا کردن فضایی‌هایی که تا به حال کسی به آن‌ها برخورد نکرده، جست‌وجو می‌کند. هر گونه‌ی جدیدی که دندی اکتشاف می‌کند، برای او جایزه‌ی جانانه‌ای به همراه دارد، ولی این خوشتیپ باید سریع عمل کند؛ چون هرکسی که زودتر آن گونه‌ی جدید را پیدا کند، زودتر به پول مورد نظر می‌رسد. همکارهایی که در این مسیر با دندی همراه هستند، رباتی کوتوله به نام "کیو تی" و "میو"، فضایی‌ای که به شکل گربه است، می‌باشند. "دندی" شجاعانه مناطق مختلف زیستی مربوط به گونه‌های متنوع فضایی را اکتشاف می‌کند. با خوشتیپ‌ترین شکارچی فضایی تمام کهکشان‌ها و زمان‌ها، "دندی" در کنار ماجراجویی‌هایی که در انتهای لبه دنیا به پایان می‌رسند، همراه شوید.

 زیرنویس فارسی Denpa Onna to Seishun Otoko

 زیرنویس فارسی Denpa Onna to Seishun Otoko Special

داستان پسری به نام "نیوا ماکوتو" که به خاطر شغل خارج از کشور پدر و مادرش، با عمه‌ی خود زندگی می‌کند. آن‌جا با دختر عمه‌ی خود، "تووا اریو" آشنا می‌شود ؛ دختری که خودش را فضایی می‌داند و بدنش را به دور تُشکی پیچانده. غذای عمده‌ی "اریو" پیتزا است و بعد از 6 ماه گم شدن شناور روی سطح آب پیدا شده است. "اریو" هیچ چیزی را از این دوره‌ی 6 ماهه که گم شده بوده، به خاطر نمیاورد ولی به این تصور است که این اتفاق، کار فضایی‌ها بوده و بخاطر همین درحالی که تُشک را به دور خود پیچانده، زندگی خود را ادامه می‌دهد.

زیرنویس فارسی انیمه سینمایی
Steins;Gate: Fuka Ryouiki no Déjà vu





دانلود زیرنویس

زیرنویس فارسی انیمه Sakigake!! Cromartie Koukou




تعداد قسمت ها : 26
Comedy, Shounen , School | 2003


داستان : دبیرستان کروماتیه، دبیرستانی ـه که با بقیه دبیرستان‌ها فرق داره. تمام دانش‌آموزای این دبیرستان، لات و قلدر هستن و هر قسمت دبیرستان توسط یه لات و یه دسته خاص رهبری میشه. داستان از جایی شروع میشه که کامیاما، یه دانش‌آموز سر به زیر و درس‌خون وارد این مدرسه میشه و حالا میخواد خودشو با محیط جدید عادت بده.

دانلود زیرنویس

Non Non Biyori - Subtitles

یکی بهترین کارهای پاییز 2013 برای من .. خیلی این کار رو دوست داشتم.

زیرنویس فارسی Non Non Biyori

زیرنویس فارسی Non Non Biyori OVA

زیرنویس فارسی انیمه Joshiraku





Comedy, Slice of life
l 13 Episode | MyAnimelist

داستان: انیمه میزگردی دخترانه‌ست که فضای انیمه رو بحث‌ها و سوالات کارکترهای انیمه از همدیگه پر میکنه. سوالاتی که با یه موضوع ساده شروع میشه و بعد از دقایقی کاملا از موضوع اصلی دور میشن و میبینند که به یه بحث دیگه وارد شدن. همونجور که یه جای دیگه هم به این موضوع اشاره کردم، انیمه ممکنه بعضی وقتا از اصطلاحات یا موضوعات عامیانه و ارجاعات ژاپنی استفاده کنه که برگردوندنش به فارسی یه مقدار کار سختی باشه. ولی سعی میکنم این موضوع رو خوب اداره کنم.

زیرنویس فارسی انیمه Joshiraku

زیرنویس فارسی فصل دوم انیمه
Shinryaku!? Ika Musume

داستان: فصل دوم .. ایکاموسومه، موجود مرکبی میگو پرست داستان‌مون به دنبال کامل کردن تهاجم خودش به خُشکی،

دانلود زیرنویس فصل دوم

زیرنویس فارسی Shinryaku! Ika Musume

Comedy, Shounen, Slice of Life

داستان : ایکاموسومه، موجود دریایی و مرکبی ــه که برای انتقام از انسان‌ها به خشکی اومده و میخواد با تسخیر کردن خشکی، جواب آلوده کردن دریاها رو به انسان‌ها بده. با دیدنِ یه خونه ساحلی، تصمیم میگیره اونجا رو مقر فرماندهی خودش کنه اما به صورت اتفاقی دیوارهای اونجا رو خراب میکنه و مجبور میشه به عنوان پیشخدمت برای پرداخت قرضی که حالا به بار آورده، اونجا کار کنه.

دانلود زیرنویس

--

زیرنویس فارسی انیمه Love Lab




Commie
Comedy, School, Romance
13 اپیزود

داستان: ماکی ناتسو، دختر سختکوش و نمونه ایه که بهمراه بقیه دانش آموزای راهنمایی فوجیساکی در حال تحصیله. اون درکنار نمونه بودن، رئیس شورای مدرسه هم محسوب میشه. ریکو کوراهاشی که با زحمت زیاد تونسته وارد این مدرسه نمونه بشه، روزی برحسب اتفاق به اتاق شورا میره و با صحنه عجیبی روبرو میشه. ماکی رو درحال بوسیدن یک بالش به شکل پسر میبینه و متوجه میشه ماکی، کسی نیست که همه فکر میکنن...

زیرنویس فارسی انیمه Love Lab

--

 زیرنویس فارسی انیمه ~ Tamayura ~ More Aggressive





Fansub : FTW
Comedy, Slice of Life
12 اپیزود

داستان: فصل دوم انیمه؛ فو بعد از مرگ پدرش، بهمراه خانواده‌ش به شهر تاکیهارا نقل مکان میکنه و با یاد و خاطره پدرش که عکاسی رو خیلی دوست داشته، شروع به عکاسی میکنه.

 زیرنویس فارسی انیمه ~ Tamayura ~ More Aggressive
زیرنویس فارسی Tamayura: More Aggressive OVA

--

زیرنویس فارسی Recorder to Randoseru Mi





فصل سوم انیمه. یکی از انیمه های کوتاه فصل. میاگاوا آتسوشی یه پسر 11 سالس ولی چون 180 سانتی متر قدشه و هیکلی بزرگسال داره همیشه براش دردسر درست میشه. از طرف دیگه ، خواهر 17 سالش ، آتسومی ، همش 137 سانتی متر قد داره و ظاهرش بچه گونه ست. آتسومی که با توجه به سنش رفتار میکنه، همیشه مراقب آتسوشیه ......

زیرنویس فارسی Recorder to Randoseru Mi

--

زیرنویس فارسی انیمه Yuyushiki





HorribleSubs
Comedy, School, Seinen
12 اپیزود

داستان انیمه، زندگی روزمره یوزوکو، یوکاری و یویی که تازه وارد دبیرستان شدن و باشگاه پردازش اطلاعات شون رو دنبال میکنه.

زیرنویس فارسی انیمه Yuyushiki

--

Jinrui wa Suitai Shimashita

خلاصه داستان : شخصیت اصلی انیمه یک دختر بی نام ـه که برای کمک به پدربزرگش به روستا برگشته. اون واسطه بین انسانها و پری هاست. یک روز محصولات عجیبی به روستا فرستاده میشه که ظاهرا از تولیدات "شرکت پری" هستن. روستائیان برای استفاده از این محصولات خیلی محتاط عمل میکنن، بنابراین، دختر، پدربزرگش و پسری بی نام تصمیم میگیرن به کارخونه پری برن تا پرده از راز محصولات و سازندگانشون بردارن ....

ژانر: فانتزی

تعداد قسمت: 12

زیرنویس فارسی Jinrui wa Suitai Shimashita

--

Yama no Susume

داستان درباره دوران دوستی چند نفره. آئوی، دختری که ترس از بلندی داره و ترجیح میده خونه بمونه و هیناتا، دختری که عاشق کوه ـه. اونها تصمیم به کوهنوردی میگیرند تا با صعود به قله کوه یکبار دیگه طلوع خورشید رو از اونجا تماشا کنند،‌درست مثل زمانی که کوچکتر بودند .

تعداد اپیزودها : 13

مدت زمان : 3 دقیقه

Slice Of Life

زیرنویس فارسی Yama no Susume

--

Kotoura-san

داستان: Haruka ، دختریه که میتونه ذهن بقیه رو بخونه ولی این موضوع نتایج خوبی براش بهمراه نداشته و اتفاقات خیلی بدی رو به وجود آورده. کار به جایی میرسه که اون تصمیم میگیره خودش رو از بقیه دور نگه داره و با کسی رابطه ای نداشته باشه، وارد یه دبیرستان جدید میشه و با پسری به نام مانابه آشنا میشه ....

تعداد اپیزودها : 12

مدت زمان : 23 دقیقه

Comedy, Romance, School

زیرنویس فارسی Kotoura-san

--

Recorder to Randoseru

School, Seinen

26 اپیزود | دو فصل

Horriblesubs

خلاصه داستان:
میاگاوا آتسوشی یه پسر 11 سالس ولی چون 180 سانتی متر قدشه و هیکلی بزرگسال داره همیشه براش درد درست میشه. از طرف دیگه ، خواهر 17 سالش ، آتسومی ، همش 137 سانتی متر قد داره و ظاهرش بچه گونس. آتسومی که با توجه به سنش رفتار میکنه، همیشه مراقب آتسوشیه.

زیرنویس فارسی Recorder to Randoseru

زیرنویس فارسی انیمه Aoi Bungaku Series

انیمه اقتباسی از شش داستان مدرن کلاسیک ژاپنی ـه.

دانلود زیرنویس

SKET Dance

زیرنویس SKET Dance

--

زیرنویس Yuru Yuri S1

زیرنویس Yuru Yuri S2

--


Ghost in the Shell




Mecha , Sci-Fi , Police , Psychological
1995

زیرنویس فارسی انیمه  Ghost in the Shell

--

K-ON! Movie Subtitle

映画 けいおん // K-On! Movie - 2011
Kyoto Animation // Comedy, Music, School, Slice of Life
Myanimelist

زیرنویس فیلم سینمایی K-On

--

زیرنویس فارسی انیمه Moshidora

ژاپنی : もしドラ
تعداد اپیزود : 10
ژانر : درام
تم انیمه : ورزشی
مدت هر اپیزود : 24 دقیقه

پخش انیمه به صورت روزانه بود.

داستان : مینامی کاواشیما دختریه که مدیر جدید تیم بیسبال دبیرستان هودوکوبو میشه و برای موفقیت در کارش، میره کتابی در مورد مدیریت بخره و اشتباها کتاب مدیریت دراکر رو برمیداره و تصمیم میگیره که با همین کتاب، باشگاه بیسبال دبیرستان رو به مسابقات کشوری ببره.

زیرنویس ها هماهنگ با فن ساب gg هستند.

دانلود زیرنویس ها

--

زیرنویس فارسی انیمه K-On فصل اول

زیرنویس فارسی انیمه K-On فصل دوم

--

Great Teacher Onizuka // The man himself

Great Teacher Onizuka // The man himself

--

--

Scrubs - [5x04] - My Jiggly Ball

Scrubs - [5x04] - My Jiggly Ball

--



--

Movies i've recently seen

Summer Stock
1950



یکی دیگه از سه موزیکالی که گارلند و جین کلی همبازی بودن. خوب بود؛ خصوصا سکانس های موزیکالش و بعضی از سکانس ها که جین کلی واقعا خلاقیت به خرج داده بود. مثلا صحنه ای که با سن خراب و روزنامه رقصید جدا دیدنی بود (+) داستان مثل بعضی از موزیکال های دیگه معمولی به نظر میرسید ولی نقاط قوت فیلم تو چیزای دیگه ش بود. روی هم رفته نسبت به Bye Bye Birdie و The Glass Slipper که تازگیا دیدم، زمین تا آسمون فاصله داشت و خیلی خوب بود.

7/10

--

Glory
1989



از اون فیلم هایی بود که همیشه جلوی چشمم بود ولی هیچ وقت سراغ دیدنش نرفته بودم. داستان حضور سیاه پوست های داوطلب در جنگ و مشکلاتی که در این راه داشتن...

خیلی خوب بود، فقط دو سه صحنه با ارزشی که از دنزل تو فیلم وجود داره کافیه که بیننده رو سراغ این فیلم ببره؛ (صحنه شلاق بی نهایت جالب بود. ) دنزل پر احساس و قدرتمند ظاهر شده بود. حس میکنم بجای متیو برودریک میشد انتخاب بهتری رو انجام داد و یه بازیگر قوی تر نقش رابرت رو بهتر میتونست بازی کنه. کلا بازیگرای فیلم مشکل خاصی نداشتن و فقط همین نکته ذهنم به خودش مشغول کرد. داستان فیلم و پرداختش خیی خوب بود، سیاه پوست هایی که برای جنگ تو میادین اومدن ولی حتی از کفش دادن به اونها هم دریغ میشه و بازی هایی که برسر اونا آورده میشه، صحنه های آماده سازی و تمرینشون! اون کارکتری که سیاه پوستا رو تمرین میداد کارکتر خیلی خوبی بود، فحش هاش و مقاومتش در مقابل اصرار بقیه به آروم تر برخورد کردن با سربازها در نوع خودش جالب بود. بجز صحنه شلاق، صحنه دعای سربازها به صورت آواز وار، یکی دیگه از صحنه های مورد علاقه م بود. یه نکته دیگه اینکه حس میکنم کارکتر رابرت به اون خوبی که لازم بود معرفی نشد و شکل گیری و همراهی و همدل شدنش با سربازای سیاه پوست خیلی سریع شکل گرفت؛ میشد بیشتر از اینها با کارکترش ور رفت، شاید هم قدرتمندتر بودن دنزل و مورگان فریمن باعث شد که برودریک تو ذهنم جلوه ضعیف تری داشته باشه. بهرحال ...

7.5/10

--

Oz the Great and Powerful
2013



یک جمله میگم: اگه Mila Kunis یک درصد بیشتر مصنوعی بازی میکرد، انفجار اتمی رُخ میداد. این جمله صرفا واسه این بود که بگم واقعا از بازیش تو این فیلم خوشم نیومد. خیلی غیرواقعی و بد بازی کرده بود و حس میکنم یکی از بدترین انتخاب های ممکن واسه این نقش بوده؛ از نظر من Miscast به تمام معنا بود، الگویی واسه بعدها، وقتی که با یک انتخاب بازیگر بد روبرو میشیم، اونو با این انتخاب مقایسه کنیم. ضعف بازیگری زیادی داشت. تنها دوبازیگری که تونستم باهاشون کنار بیام Franco و Williams بودن که چون جز نقش های اول فیلم بودن و کشش رمنس خوبی بینشون برقرار بود، نقطه مثبتی واسه فیلم محسوب میشه. فضای فانتزی فیلم تو نگاه اول جالب به نظر میاد ولی روی هم رفته اصلا به من حس یک فانتزی قوی رو منتقل نکرد و داستان هم به مرور زمان و هرچه که فیلم جلوتر رفت، کسل کننده تر شد.

5.5/10

--

Rushmore
1998



مثل بقیه فیلم های وس اندرسون حس متفاوت بودن رو به آدم منتقل میکنه که خیلی نکته مثبتیه. به نظر من مورای واسه بازی کردن تو فیلم های اندرسون به دنیا اومده و درسته، فیلم های غیراندرسونی خیلی خوب دیگه ای هم داره ولی وقتی اونو تو فیلم های این کارگردان میبینید، مثل تیکه پاذل گمشده ای میمونه که به پاذل اضافه شده و حالا پاذل تکمیل شده ست! وقتی مکس فیشر رو تو فیلم دیدم، یاد زاخاری کوینتو افتادم، یه خورده بهم شباهت دارن، نمیدونم اگه کوینتو بازیگر اول فیلم بود، چه اتفاقی می افتاد (حداقل واسه من از بیرون جالب تر به نظر میرسید) مکس کارکتر عجیبی داشت، بجز مکس از کارکتر حاشیه ای Magnus - پسری که لهجه اسکاتلندی داشت، خیلی خوشم اومد؛ صحنه های رودرویی ش با مکس خیلی خنده دار بود. روی هم رفته از بهترین های وس اندرسون بود و و و و ...

7.2/10

--

Dolls
2002



فیلم از سه داستان متفاوت در مورد عشق واقعی و پایداری اون تشکیل شده. با یه صحنه نمایش سنتی بون راکوی ژاپنی شروع میشه؛ یه اوپنینگ بی نقص درخور چنین فیلمی، نمایشی که به نحوه عالی فضای اصلی فیلم رو به ما نشون میده. برخلاف فیلم های دیگه کیتانو، حس میکنم این فیلم از روند تند تری برخورد داره (حداقل تو نیمه اول فیلم) و دلیلش هم اینه که از سه داستان تشکیل شده و وارد شدن و خارج شدن از هر داستان زمان زیادی رو نگرفته. تداخل داستان ها با هم و عبورشون از همدیگه یکی از نقاط قابل توجه فیلم بود؛ صحنه های ترکیب شده و فلش بک واری که زده میشد و کارکترهای داستان های متفاوت فیلم از کنار همدیگه عبور میکردن. استفاده از فلش بک و نشون دادن گذشته تو فیلم تاثیر زیادی داشت، کارکترهایی که با قدم زدنشون، گذشته شون رو به یاد می آوردن، گذشته ای که ازشون جدا نشده بود! موسیقی متن تاثیر زیادی تو بهتر شدن فیلم داشت و احساسات کارکترها و عشق اونها به همدیگه رو خیلی عالی بیان میکرد. نسبت به بقیه فیلم های کیتانو، ابهام کمتری داشت و بعد از پایان بندی فیلم، درسته که هنوز علامت سوال هایی در ذهن بیننده باقی میمونه ولی در نهایت به راحتی میشه به یک برداشت خوب از فیلم و هدفش رسید.

7.8/10

- تو فیلم یه ارجاع به A scene at the sea هم وجود داشت که در نوع خودش جالب بود.
- این فیلم کیتانو واقعا آدم رو به سمت دیدن فیلم هایی که توش سنت های ژاپنی بیشتری نمایش داده میشه، هُل میده. یه مقدار منو به یاد کابوکی و فیلم سایونارا انداخت.

--

Battle Royale | Batoru rowaiaru
2000



عالی بود؛ یه میدان مبارزه وحشتناک و دلهره آور، 42 دو نفری که باید تا پای مرگ با هم بجنگند و از اینجا جون سالم بدر ببرن! انتخاب بی نقص کیتانو در نقش معلم، سنسی اولین چیزی بود که توجهم رو به خودش جلب کرد. صحنه ها و دیالوگ های فوق العاده ای داشت، کارکتری به نام کیتانو (!) که با بازی اون به شکل عجیبی به فیلم ابهت داده بود. بعید میدونم بازیگر ژاپنی دیگه ای میتونست اینقدر نظر منو راجع به فیلم مثبت کنه. تعریف های کیتانو رو کنار بذاریم، آماده سازی و شروع فیلم یکی از بهترین هایی بود که دیدم. فیلم ویدیویی که توسط کیتانو به دانش آموز نشون داده شد، اجرا کننده ویدیو، دختری که با سبک و استایل شاد و بی توجه به ترس حاضرین در صحنه، قوانین مسابقه رو توضیح میداد، (حتی یه جورایی حالت انیمه ای داشت!) صحنه رد کردن کیف ها و اسلحه های دانش آموزا به اونا و فرستادنشون به محیط بیرون، عکس العمل های متفاوت شون در برابر مسابقه خونینی که در راهه! همه چیز به نحو عالی به نمایش کشیده شد. به نظر من نیمه اول فیلم بی نقص جلو برده شد و همه چیز به اینجا ختم نشد؛ خیلی از صحنه های هنرمندانه و ماندگارش تو نیمه دوم بود. خصوصا صحنه های پایانی فیلم که دیگه حرف نداشت. میدونم دارم تعریف زیادی میکنم و گاهی تعریف زیادی خیلی ها رو از خوندن ادامه معرفی منصرف میکنه، بهرحال من فقط صرفا برای دنبال کردن کارای کیتانو سراغ این فیلم رفتم و شناخت قبلی از فیلم نداشتم، بخاطر همین برام سوپرایز کننده بود.

8.3/10

--

A Scene at the Sea
Ano natsu, ichiban shizukana umi
1991



داستان فیلم: شیگرو، زباله جمع کن ناشنوایی که به صورت اتفاقی یک تخته موج سواری پیدا میکنه. سعی میکنه موج سواری یاد بگیره و کم کم علاقه ش به دریا و موج سواری بیشتر میشه...

در ادامه گیر سه پیچ به کیتانو ( )، اینبار سراغ فیلمی رفتم که خودش جز بازیگراش نبود. اول اینو بگم که نبودنش جز بازیگرا یه مقدار فاز عجیبی داشت و حس میکنم تو فیلم های قبلی مهره سنگین و جالب توجهی بود ولی خوب بعد از دیدن فیلم، با اطمینان خاطر میتونم بگم که میتونم سراغ بقیه فیلم هاش هم برم چون بدون کیتانو هم فیلم خوبی بود. این فیلم نسبت به بقیه فیلم هاش، فضای فوق العاده آروم تری داشت، دلیل اصلی ش ناشنوا بودن دوکارکتر اول فیلم بود که باعث شده بود بیشتر سکانس ها تو سکوت بگذره و حتی بعضی مواقع موسیقی هم شما رو همراهی نکنه. روی هم رفته استفاده کیتانو از موسیقی رو خیلی پسندیدم، همیشه به جاست، گاهی سکانس های خیلی آروم، به موزیک برای بهتر شدن نیاز ندارن و خودشون بی نقص هستند. یک دلیل دیگه آرامش فیلم اینه که، درصد خیلی بالایی از فیلم کنار دریا میگذشت، موج سواری، خیره شدن به دریا و.. در کل لوکیشن اصلی فیلم، لب ساحل بود و حس یه فیلم تک لوکیشنی به آدم دست میداد. مثل بقیه فیلم های کیتانو، کارکترهای فرعی به طرز عجیبی جالب بودن و هرکدوم از شخصیت ها، لحظه خاص خودشو داشت. یک مقدار پایان بندیش برام مبهم بود که با خوندن نقدها، یه چیزایی دستگیرم شد. بهرحال نسبت به بقیه فیلم هایی که از کیتانو دیدم، سطح پایین تری داشت ولی بازم خیلی جالب بود و ارزش های خاص خودشو داشت.

7/10

Natsume Yuujinchou San - 12

Natsume Yuujinchou San - 12

--

--