M | F | S

My Favorite Stuff

M | F | S

My Favorite Stuff

Aria the Natural - Episode 12

Aria the Natural  - Episode 12




گرمای نیو-ونیزیا ... شهر در تابستون به سر می بره و آکاری بهمراه آریا تایچو وقت خودشو می گذرونه .. با هم اینور و اونور میرن، آریا تایچو بازیگوشی می کنه و اینور و اونور میدوه و با هم زنگوله های شب تاب رو نگاه می کنن .. تو این بین زیبایی لحظات خیره شدن به زنگوله ها بیننده رو غرق در لذت می کنه. و چقدر خوبه که بعدش سر و کله آیکا و آلیس هم پیدا میشه ... "هازوکی سیف کیشی" ، "حرف های خجالت آور ممنــوع" ، "دکای شیاواسه" .. "خیلی خیلی خوشحالم" تکیه کلام ها دوباره به زبون آورده میشن و "پوی نیون" گفتن های آریا تایچو به گوش می رسه. دمای گرم و بی نهایت طاقت فرسای نئو-ونیزیا به شکلی زیبا حالتی لطیف به خودش می گیره و اینجاست که کم کم وارد رویایی خاص میشیم. رویایی که در اون باز هم آکاری وارد دنیای گربه ها میشه و پا به یک کافه می ذاره. کافه ای که با پا گذاشتن به اون، ما هم وارد حالتی خوابناک و drowsy میشیم و حس رویایی بی نظیری بهمون منتقل میشه. باورم نمیشه که با دیدن صحنه ای به این سادگی می تونم به چنین آرامشی برسم. چشم های گربه هایی که از پشت به آکاری خیره شدند و گربه مرموز همیشگی داستان که آکاری رو به خوردن شیر یخ مهمون می کنه. لحظات بی نهایت دلپذیری که یکی بعد از دیگری از راه میرسند و عبور می کنند.








ولی جادوی سری آریا به همین سادگی در این اپیزود به پایان نمیرسه .. پا به نیمه دوم میذاریم .. جایی که چهره زنگوله های شب تاب پر رنگ تر میشه و اینبار به پایان عمر اون زنگوله ها میرسیم. لحظاتی جادویی و اسرارآمیز شکل می گیره .. جایی که همه آدمای اطراف نئو-ونیزیا برای وداع با این زنگوله ها دور هم جمع میشن و با گفتن کلمات زیبای "تانته گرازی" با اون سنگ های پر رمز و راز خداحافظی می کنند. وای ... چقدر افسوس می خورم که کیفیت بالاتری از این انیمه نداشتم و ندارم! مطمئنم به دنبالش خواهم بود. دیدن این لحظه وداع با زنگوله ها با کیفیتی بالا می تونه یکی از لذت بخش ترین لحظات آریا باشه. روح نوازی آریا بارها و بارها در طول اپیزود با شنیدن موسیقی متن بی نظیرش به من منتقل شد و تونستم بار دیگه جلوه زیبای این انیمه رو درک کنم. بی نهایت زیبا .. دوست داشتنی .. مرموز و دلچسب.






و می دونم .. که این ترجمه برای من لذت بخش خواهد بود .. از ترجمه تک تک کلمات این قسمت لذت بردم! کاش "پوی نیون" های آریا تایچو هم متن وار بود و می تونستم اونا رو هم ترجمه کنم تا بتونم بیشتر از این تو دنیای آریا سیر کنم .. به مرور زمان محبوبیت سری آریا اونقدری برای من زیاد شده که داره تبدیل به تنها انیمه خاص من میشه. مطمئناً سری های دیگه ای هم هستند که محبوبیت بالایی برام دارند ولی آریا معصومیتی داره که هیچ سری انیمه ای نداشته و نخواهد داشت. آمانو کوزو دنیایی خلق کرده که به این سادگی ها نمیشه اون رو کپی کرد و یا چیزی با شباهت بهش رو ساخت.




Aria OVA - Arietta

Aria OVA - Arietta


Aria The Natural - Anime Review

Aria The Natural - Anime Review





فصل دوم به زیبایی فصل اول انیمه ادامه پیدا کرد و تونست علاوه بر خصوصیت‌های خوب فصل اول، آرامش‌بخش بودن، گذروندن لحظات بیشمار روح نواز در کنار کارکترهای انیمه و ... چیزهای جدیدی رو ارائه کنه. همچنان سوار بر گندولاها روی آب‌های شهر Neo  Venezia با دختران زیبای انیمه همراه هستیم؛ نامه‌های آی چان به آکاری رو با هم دنبال میکنیم و از احساسات درونی اونا با خبر میشیم. لحظاتی که با سکوت و گاهی با موسیقی همراهه و جملات زیبای نامه‌های رد و بدل شده بین این دو کارکتر ما رو به اعماق آب‌های زیبای شهرمون وارد میکنه و از یک طرف اپیزود وارد و از طرف دیگه ما رو خارج میکنه. آریا همچنان از لحاظ کارکتر فوق العاده ست .. تک تک کارکترهای فرعی اپیزودیک وارد شده در انیمه، نقش خوبی در پیاده کردن فضای آروم انیمه دارن و به خوبی با کارکترهای اول انیمه همراه میشن. در کنار کارکترهای انسان انیمه، هیچ وقت از دست کارکترهای گربه انیمه خسته نشدم و هنوز هم دوست دارم از آریا تایچو و بقیه گربه‌ها لحظات بامزه‌ای رو ببینم .. من به عنوان بیننده حتی تونستم با سر و صداهای بی معنی این گربه‌ها هم ارتباط برقرار کنم و لحظات شیرینی که توسط روبرویی این موجودات با هم به تصویر کشیده میشه، جز لحظات موردعلاقه من از این انیمه هستند.


استایل داستان پردازی و شکل پرداخت اپیزودیک به هر قسمت از انیمه، ممکنه از فضا و چشم بیرونی کسل کننده به نظر برسه ولی وقتی بیننده خودش رو وارد دنیای زیبای آریا میکنه، متوجه میشه که این سبک پیشروی داستان، نکته مثبت و قابل تاملی در سری آریا هست. در باب آروم پیش رفتن فضای داستانی، پیشنهاد میکنم بین دیدن اپیزودها فاصله‌ای رو قرار بدید و هر از چندگاهی به سراغ اپیزودی از آریا برید .. به نظر من به این شکل میشه بیشتر از حد ممکن از لحظات آرامش‌بخش انیمه لذت برد و اینجوری دوز وقت به وقتی از آرامش رو به خودتون اختصاص میدید.


اصلا نیازی هست به مناظر درون انیمه اشاره‌ای کنم؟ بهرحال Neo  Venezia همون Neo  Venezia ـی فصل قبلی ـه و پر از مناظر زیبای دریایی و لذت بخش ـه. در فصل دوم، باز هم لوکیشن‌های جدیدی رو به چشم میبینیم و بعضی از اتفاقات درون اپیزودها ما رو به نقاط خیلی زیبایی میکشونه که دیدن اونا حس جذابی رو به بیننده منتقل میکنه. به تصویر کشیدن اون مناظر از طریق کلمات آنچنان کار ساده‌ای نیست و پیشنهاد میکنم اگه به سراغ دیدن این انیمه رفتید، حتما نیم نگاهی به مناظر و اینکه چقدر زیبایی درون محیط انیمه قرار گرفته، داشته باشید .. مطمئنا از دیدن اونا لذت می‌برید.





و اما موسیقی .. بی‌نقص، عالی! چیزی که به سری آریا روح و معنی میبخشه .. بعد از دیدن سری اول آریا، فرصت رو از دست ندادم و شروع به دانلود تمام OST های سری اول و دوم کردم و فقط میتونم بگم ... یکی از بهترین OST هایی بوده که تا بحال شنیدم. وقتی درون فضای انیمه بودم هم از موسیقی انیمه لذت میبردم و خُب، دلیل اصلی رفتن من به سراغ موسیقی متن انیمه و دانلودش، همین لذتی بود که از موسیقی بردم. گوش نواز بودن و آرامشی که درون ترک‌های این موسیقی هست، با خاطرات خوب و دلنشین انیمه و لحظات همراهی ما با کارکترها همراه میشه و لحظات زیبایی رو شکل میده. مسلما اگه انیمه رو دیده باشید، بیشتر میتونید از شنیدن OST ها لذت ببرید ولی خُب، من شنیدن این OST رو به کسایی که انیمه رو ندیدن هم پیشنهاد میدم.


چقدر خوشحالم که این سفر من به درون انیمه آریا به پایان نرسیده و هنوز یک فصل دیگه برای دیدن دارم. وقتی در حال دیدن یک شاهکار هستید، برای دیدن پایان اون عجله میکنید و سعی میکنید سریع تر به محتوای داستانی و پایان بندی پی ببرید ولی من .. دوست دارم وقت خودم رو نگه دارم و از هر اپیزود آریا درون لحظه خاص خودش لذت ببرم. اشتیاقی زیادی برای رفتن به سراغ فصل سوم دارم ... چقدر دوست دارم کارگردان این انیمه، Sato Junichi دوباره به سراغ این سبک بیاد و وقت خودش رو صرف ساختن این لحظات زیبا کنه. مسلما مقداری از این زیبایی انیمه Aria و کارگردانی خوب خودش رو درون سری انیمه Tamayura به تصویر کشید ولی من فکر میکنم، باز هم قدرت زیباتر به تصویر کشیدن محیط Slice of life ای به این خوبی رو داره. باید چشم به فصل های آینده بدوزیم و منتظر انیمه‌های جدید باشیم.


روی هم رفته تجربه دیدن سری آریا، یکی از بهترین تجربه‌های انیمه دیدن من بوده و هر فصل، پر از لحظات دوست داشتنی ـه و .. دیدن این سری رو به هر کسی که به دنبال یک فضای شفابخش هست، پیشنهاد میکنم.




Aria The Natural - Episode 20

Aria The Natural - Episode 20


--
-