درباره من
دستهها
ابر برجسب
Anime معرفی انیمههای فصلی Aria Hajime no Ippo Non Non Biyori سینما Baby Steps سکانس های سینمایی Haikyuu Nagi no Asukara انیمه و انیمیشن Diamond no Ace سکانس های سریالی Lyrics تک شات های مختلفجدیدترین یادداشتها
همه- Alien Covenant 2017 - Prometheus 2012
- Scrubs (2001) - S01E17 - My Student
- Beginners 2010
- Curb S09 - Episode 6 - The Accidental Text on Purpose
- Curb - Episode 10 - Seinfeld
- Past Lives 2023
- Recently Seen
- سفر؛ رفتن یا نرفتن؛ ضروری بودن یا نبودن!
- اگر فردا بیاید، سیدنی شلدون - صد صفحه دوم
- اگر فردا بیاید، سیدنی شلدون - صد صفحه اول
- Curb Your Enthusiasm - S04 Episode 10 - Opening Night
- Good Days
- Friends - [4x18] - The One with Rachel's New Dress
- Friends - [3x20] - The One with the Dollhouse
- Friends - [2x12 - x13] - The One After the Superbowl
بایگانی
- اسفند 1402 1
- بهمن 1402 1
- دی 1402 1
- آذر 1402 2
- شهریور 1402 2
- خرداد 1402 1
- اردیبهشت 1402 1
- فروردین 1402 1
- فروردین 1400 1
- اسفند 1399 1
- بهمن 1399 2
- دی 1399 3
- آذر 1399 1
- آبان 1399 4
- مهر 1399 1
- شهریور 1399 1
- مرداد 1399 2
- تیر 1399 2
- خرداد 1399 1
- اردیبهشت 1399 1
- فروردین 1399 1
- اسفند 1398 2
- بهمن 1398 6
- دی 1398 3
- آذر 1398 4
- آبان 1398 13
- مهر 1398 5
- شهریور 1398 4
- مرداد 1398 1
- تیر 1398 1
- خرداد 1398 1
- اردیبهشت 1398 1
- فروردین 1398 1
- اسفند 1397 2
- بهمن 1397 3
- دی 1397 1
- آذر 1397 2
- آبان 1397 3
- مهر 1397 1
- شهریور 1397 2
- مرداد 1397 2
- تیر 1397 4
- خرداد 1397 1
- اردیبهشت 1397 2
- فروردین 1397 1
- اسفند 1396 1
- بهمن 1396 2
- دی 1396 5
- آذر 1396 6
- آبان 1396 5
- مهر 1396 10
- شهریور 1396 3
- مرداد 1396 2
- تیر 1396 15
- خرداد 1396 2
- اردیبهشت 1396 2
- فروردین 1396 5
- اسفند 1395 2
- بهمن 1395 3
- دی 1395 19
- آذر 1395 3
- آبان 1395 11
- مهر 1395 14
- شهریور 1395 42
- مرداد 1395 19
- تیر 1395 16
- خرداد 1395 13
- اردیبهشت 1395 135
- فروردین 1395 18
- اسفند 1394 4
- بهمن 1394 4
- دی 1394 18
- آذر 1394 16
- آبان 1394 9
- مهر 1394 18
- شهریور 1394 5
- مرداد 1394 17
- تیر 1394 17
- خرداد 1394 15
- اردیبهشت 1394 12
- فروردین 1394 21
- اسفند 1393 3
- بهمن 1393 8
- دی 1393 13
- آذر 1393 6
- آبان 1393 12
- مهر 1393 20
- شهریور 1393 12
- مرداد 1393 31
- تیر 1393 41
- خرداد 1393 32
- اردیبهشت 1393 37
- فروردین 1393 41
- اسفند 1392 32
- بهمن 1392 67
- دی 1392 67
- آذر 1392 76
- آبان 1392 67
- مهر 1392 80
- شهریور 1392 33
- مرداد 1392 48
- تیر 1392 56
- خرداد 1392 57
- اردیبهشت 1392 41
- فروردین 1392 23
- اسفند 1391 14
- بهمن 1391 9
- دی 1391 11
- آذر 1391 6
- آبان 1391 8
- مهر 1391 14
- شهریور 1391 7
- مرداد 1391 10
- تیر 1391 14
- خرداد 1391 9
- اردیبهشت 1391 5
- فروردین 1391 6
- اسفند 1390 3
- بهمن 1390 5
- دی 1390 6
- آذر 1390 4
- آبان 1390 5
- مهر 1390 6
- شهریور 1390 5
- مرداد 1390 5
- تیر 1390 9
- خرداد 1390 21
- اردیبهشت 1390 22
- فروردین 1390 23
- اسفند 1389 21
- بهمن 1389 31
- دی 1389 35
- آذر 1389 29
- آبان 1389 29
- مهر 1389 21
- شهریور 1389 26
- مرداد 1389 29
K-On! / Persian Subtitle
خوب به همین زودی تموم شد! فصل اول 13 قسمتی و فصل دوم 26 قسمتی انیمه K-on رو ترجمه کردم و تو فروم انیمه ورد قرار دادم .. البته یکی از دوستای خیلی خوبم هم بهم تو این راه کمک کرد! در کل ترجمه کردن انیمه خیلی لذت بخش بود و تصمیم دارم ادامه بدم کارم رو! حالا شاید با سرعت کمتر! آخه روزانه یه قسمت ترجمه کردن خیلی خسته کننده بود .. هر قسمت حدود 500 خط بود و من هر روز یک قسمت رو ترجمه میکردم! البته آنچنان دیالوگ های سختی در کار نبود و چون انیمه دوست داشتنی بود، خیلی ترجمه ش رو دوست داشتم!
بهرحال این لینک ترجمه شده دو فصل این انیمه :
زیرنویس فارسی انیمه K-On فصل اول
زیرنویس فارسی انیمه K-On فصل دوم
--
-
South Park [9.12] Trapped in the Closet
این اپیزود ته خنده بود! تام کروز وارد داخل کمد استن میشه و بیرون نمیاد .. خوب اصطلاح در اومدن از کمد در زبان انگلیسی یه اشاره ی عامیانه به گ-ی بودن افراد هستش و اینجا وقتی که گفته میشه "تام کروز از کمد بیا بیرون"، منظورشون اینه که تام کروز بیا و گ-ی بودن خود رو اعلام کن!! :دی .. در کل از اون اپیزود های عالی ساوت پارک بود!
بعد از این سکانس، جان تراولتا هم بهش توی کمد اضافه میشه
و دو نفری از کمد بیرون نمیان!!
--
-
