Romance on the High Seas - 1948 // Musical

Romance on the High Seas
1948

یک موزیکال دلچسب و سرگرم کننده با حضور Doris Day دوست داشتنی بر روی یک کشتی و دریا! این اولین فیلمی بوده که دوریس بازی کرده و با این فیلم، خودش رو به سینمای موزیکال وارد کرد. فیلمی که برای استارت یک کارنامه بازیگری واقعا فیلم خیلی خوبیه. بعد از این فیلم، دوریس در 38 فیلم دیگه هم بازی کرد، کاندید دریافت جایزه اسکار (اسکار بهترین بازیگر نقش زن در فیلم Pillow Talk)، گلدن گلاب و گرامی شد. فیلم برای یک آهنگ فوق العاده به نام It's Magic از دوریس دی، کاندید دریافت اسکار بهترین ترانه شده بود و همینطور کاندید دریافت اسکار بهترین موسیقی. اواخر پستم راجع به اون آهنگ بحثم رو ادامه میدم.

داستان فیلم : زن و شوهری (الویرا و مایکل) که به تازگی با هم ازدواج کردن، هر کدوم به این شک دارند که اون یکی داره بهش خیانت میکنه. بعد از رزرو کردن یک سفر دریایی به برزیل توسط اونا، مایکل به بهانه شغلی از رفتن به سفر خودداری میکنه و از اون طرف الویرا تظاهر به رفتن به سفر میکنه در حالی که به جای خودش یک خواننده ای به نام جورجیا (دوریس دی) رو میفرسته تا با بودن خودش در ساحل، بتونه حرکات مایکل رو چک کنه و از این مطلع بشه که آیا اون خیانت میکنه یا نه! مایکل هم به خیال اینکه همسرش در کشتی دست به خیانت به اون میزنه، کارگاه خصوصی رو برای چک کردن حرکات الویرا به درون اون کشتی میفرسته. و حالا شخصیت های اول داستان ما یک کارگاه و خواننده ای به نام الویرا هستش که روی کشتی حضور دارند و ماجراهایی که بین این دو اتفاق می افته، داستان اصلی فیلم ما رو در بر میگیره.

خوب داستان یه مقدار طولانی شد، اما بهرحال شعرها و آهنگ هایی که درون فیلم وجود داره، جدا شنیدنی هستند، خصوصا اونهایی که توسط دوریس دی خونده شدند. شعری که Jack Carson هم در اواسط فیلم خوند (Run, Run, Run) یکی از آهنگ های شنیدنی فیلم هستش.

نکاتی در مورد فیلم :

- Doris Day و Jack Carson در حین ساخت این فیلم، علاوه بر اون داستان رمنسی که بین کارکترشون در فیلم بوده، در خارج از فیلم هم، درگیر یک رابطه مختصر عاشقانه بودند.

- کمپانی برادران وارنر برای این فیلم قصد داشتند که Judy Garland رو از کمپانی MGM قرض بگیرند ولی سیاست اون زمان کمپانی MGM چنین اجازه ای رو به کسی نمیداد.

- اسم اولی که برای فیلم انتخاب شده بود، Romance on the High C's بوده.

اما از هرچیزی که بگذریم، شنیدن آهنگ بینظیر It's Magic رو به همه توصیه میکنم.
جدا خیلی آهنگ خوبیه و خوب تصورش رو بکنید، اگه این اهنگ با تصویر همراه بشه، چقدر زیباتر و دلنشین تر میشه.
من که خیلی از شنیدنش لذت بردم.

Doris Day - It's Magic

Lyrics :

You sigh, the song begins;
You speak, and I hear violins --
It's magic.

The stars desert the skies,
and rush to nestle in your eyes --
It's magic.

Without a golden wand
or mystic charms,
Fantastic things begin
when I am in your arms.

When we walk hand-in-hand,
The world becomes a wonderland --
It's magic.

How else can I explain
those raindrops when there is no rain?
It's magic.

Why do I tell myself
these things that happen are all really true?
When, in my heart, I know the magic is
my love for you.

It's magic...

It's magic...

Why do I tell myself
these things that happen are all really true?
When, in my heart I know, the magic is
my love for you.