Sword Art Online - 13

Sword Art Online - Ep13

--

--

K-ON! Movie Subtitle

K-ON! Movie Subtitle

映画 けいおん // K-On! Movie - 2011
Kyoto Animation // Comedy, Music, School, Slice of Life
Myanimelist

خوب بعد از مدت نسبتا طولانی، تونستم یکی از کارایی که چند وقت بود دوست داشتم ترجمه کنم رو تموم کنم. خیلی تاخیر داشت، چون حسابی درگیر Yuru Yuri و SKET Dance بودم. فیلم سینمایی ش حرف نداشت، اشتهای عجیبی که مدتها به دیدن یه فضای کی اونی داشتم، ارضا شد، همون محیط دوست داشتنی، انیمیشن فوق العاده و موزیک های یکی از یکی جالب انگیز تر! نکته جالب موقع ترجمه این جور کارا (کارایی که علاقه خاصی بهشون دارید) اینه که حتی ترجمه اونا هم واسشون لذت بخشه و دوباره میتونید به شوخی ها و فضای با نمک اون انیمه بخندید.

زیرنویس فیلم سینمایی K-On

--

Friends - 1.24 - The One Where Rachel Finds Out

Friends - 1.24 - The One Where Rachel Finds Out

--

-

--

-

Gintama is Back // Gintama 253

Gintama is Back // Gintama 253

آره کینتاما برگشت، چقدر عالی هم برگشت! لحظه شماری هامون بلاخره به پایان رسید و کینتاما از راه رسید. کینتوکی مو طلایی اومد و شینپاچی و کاگورا رو با خودش آورد. اومدن که مثل همیشه ما رو از خنده روده بر کنن ولی در این بین یه کارکتر عجیب مو سفید وجود داشت که اپیزود رو نسبت به اپیزود های دیگه متفاوت کرده بود. ظاهرا اسمش ساکاتا گینتوکی بود، هنوز در تعجبم که نویسنده های انیمه چرا اسمش رو شبیه اسم کینتوکی انتخاب کردن. کُل اپیزود به جای اینکه روی کینتوکی تمرکز داشته باشه، روی گینتوکی، کارکتر تازه واردمون متمرکز بود. امیدوارم اپیزود های بعد به حالت همیشگی در برگردیم و کینتوکی مو طلایی مون رو بیشتر ببینیم چون واقعا دلمون براش تنگ شده!

--

-

--

-